Prudential, Kresge and Steve Ballmer back Maycomb Capital’s pay-for-success fund