How big companies are turning to small businesses to expand their reach — and their impact