Exxon’s shareholder drama is only beginning of the endgame for oil giant